1 00:01:41,123 --> 00:01:44,043 [Episode Sebelas] 2 00:01:44,633 --> 00:01:45,213 Makanlah sesuatu untuk memuaskan rasa lapar Anda 3 00:01:46,733 --> 00:01:47,163 Di sini 4 00:01:48,583 --> 00:01:49,223 Apa yang terjadi? 5 00:01:50,093 --> 00:01:50,493 Tuan Lee 6 00:01:50,613 --> 00:01:51,252 Maukah kamu melihat? 7 00:01:51,663 --> 00:01:52,663 Ada serangga yang masuk ke punggungku 8 00:01:58,333 --> 00:01:59,193 Seorang pria dewasa 9 00:01:59,663 --> 00:02:00,503 Apakah Anda takut pada serangga? 10 00:02:01,713 --> 00:02:02,403 Tidak ada apa-apa sama sekali 11 00:02:02,503 --> 00:02:03,093 Cepatlah berpakaian 12 00:02:03,893 --> 00:02:04,453 Sungguh 13 00:02:04,893 --> 00:02:05,863 Semua kepanikan ini tidak ada gunanya 14 00:02:14,263 --> 00:02:14,683 Komandan! 15 00:02:15,513 --> 00:02:16,273 Mengapa saya merasakan masalah itu 16 00:02:16,303 --> 00:02:17,933 Gao Sheng agak kabur 17 00:02:18,893 --> 00:02:20,303 Mungkinkah kita sudah sejauh ini? 18 00:02:20,653 --> 00:02:21,653 Hanya karena perkataan Chen Kui? 19 00:02:22,263 --> 00:02:23,053 Bagaimana jika dia menipu kita? 20 00:02:23,053 --> 00:02:23,733 Lalu apa yang akan kita lakukan? 21 00:02:24,983 --> 00:02:25,863 Penting bagi siapa yang melihat Gao Sheng 22 00:02:25,863 --> 00:02:26,703 Mereka tidak hidup 23 00:02:27,143 --> 00:02:27,863 Hanya satu orang 24 00:02:29,143 --> 00:02:30,093 Ini tidak masuk akal 25 00:02:30,773 --> 00:02:31,303 Tuan Lee 26 00:02:31,703 --> 00:02:33,143 Apakah mungkin untuk menggantinya? 27 00:02:33,823 --> 00:02:35,143 Dan semua mata tertuju padanya? 28 00:02:39,333 --> 00:02:41,143 Mungkinkah itu perbuatan roh jahat? 29 00:02:41,333 --> 00:02:41,983 Jangan mengatakan hal-hal yang tidak masuk akal 30 00:02:42,143 --> 00:02:43,423 Tidak ada roh jahat 31 00:02:44,303 --> 00:02:45,613 Layanan Pelanggan yang Tidak Dapat Dihindari 32 00:02:45,823 --> 00:02:46,423 Mungkin memang begitu 33 00:02:46,583 --> 00:02:47,893 Mereka membeli piutang beberapa orang 34 00:02:48,453 --> 00:02:49,173 Mungkin mereka menipu kita dengan permainan jahat 35 00:02:49,263 --> 00:02:50,383 Memanipulasi di belakang layar 36 00:02:51,453 --> 00:02:51,893 Komandan! 37 00:02:52,213 --> 00:02:53,613 Ini bukanlah hal baru 38 00:02:54,023 --> 00:02:55,393 Tapi selama kita bisa menangkap orangnya 39 00:02:55,423 --> 00:02:56,333 Kita akan tahu segalanya setelah kita menginterogasinya 40 00:02:57,543 --> 00:02:58,263 Ayo makan dulu 41 00:02:58,613 --> 00:02:59,143 Oke 42 00:02:59,413 --> 00:03:00,293 Aku akan mengambil air 43 00:03:00,333 --> 00:03:00,773 Tuan Lee 44 00:03:05,103 --> 00:03:05,773 Yan Li 45 00:03:08,423 --> 00:03:09,263 Apa ini? Pak 46 00:03:09,703 --> 00:03:10,423 Buka dan lihat 47 00:03:14,023 --> 00:03:14,673 Ini adalah hadiah untukmu 48 00:03:14,703 --> 00:03:15,543 Dalam rangka peringatan satu bulan kelahiran putra Anda 49 00:03:17,703 --> 00:03:18,423 Terima kasih, Komandan 50 00:03:21,023 --> 00:03:21,823 Awalnya 51 00:03:21,933 --> 00:03:23,163 Saya telah meminta izin untuk pulang 52 00:03:23,543 --> 00:03:24,893 Anda sedang mempersiapkan perayaan putra Anda dalam rangka peringatan satu bulan kelahirannya 53 00:03:25,933 --> 00:03:27,053 Dan aku tidak seharusnya memintamu untuk kembali 54 00:03:27,703 --> 00:03:29,143 Namun masalah ini tidak biasa 55 00:03:30,173 --> 00:03:31,383 Saya merasa ada pelanggan untuk mereka 56 00:03:32,023 --> 00:03:32,983 Di dalam pemerintahan 57 00:03:34,423 --> 00:03:36,093 Anda memiliki keterampilan navigasi yang cepat 58 00:03:36,333 --> 00:03:37,653 Dan menemukan orang 59 00:03:37,933 --> 00:03:39,493 Jika Anda tidak membantu saya menjelajahi jalannya 60 00:03:40,053 --> 00:03:41,023 Saya khawatir segalanya akan menjadi lebih rumit 61 00:03:42,173 --> 00:03:42,653 Komandan! 62 00:03:43,333 --> 00:03:43,933 saya tahu 63 00:03:44,423 --> 00:03:45,493 Faktanya, itu hanya kamu 64 00:03:46,053 --> 00:03:47,023 Kamu tidak bisa menjauh dariku 65 00:03:49,453 --> 00:03:50,093 Simpan dengan baik 66 00:03:53,893 --> 00:03:55,703 Orang dengan sembilan nyawa ini sangat berhati-hati 67 00:03:56,023 --> 00:03:56,743 Kami sangat jauh 68 00:03:56,773 --> 00:03:57,703 Namun kami mengetahuinya 69 00:03:59,003 --> 00:04:00,793 Setidaknya, kami sekarang punya beberapa bukti 70 00:04:00,823 --> 00:04:01,493 Bukan? 71 00:04:05,373 --> 00:04:06,023 Larang chia 72 00:04:06,953 --> 00:04:07,953 Bagaimana Anda yakin bahwa orang ini 73 00:04:07,983 --> 00:04:08,893 Yang memiliki sembilan nyawa 74 00:04:08,893 --> 00:04:10,203 Ada hubungannya dengan urusan ayahmu? 75 00:04:10,343 --> 00:04:11,343 Bagaimana kamu tahu lokasinya? 76 00:04:12,653 --> 00:04:14,023 Saya juga tidak sepenuhnya yakin 77 00:04:14,703 --> 00:04:16,453 Tapi ini adalah satu-satunya bukti yang tersedia 78 00:04:17,643 --> 00:04:18,913 Setiap makhluk itu jahat 79 00:04:18,943 --> 00:04:19,823 Dia memiliki kemampuannya sendiri 80 00:04:20,333 --> 00:04:21,333 Misalnya, Chi Wang Quan 81 00:04:21,703 --> 00:04:22,943 Dia bisa bergerak di dunia cermin 82 00:04:22,973 --> 00:04:23,853 Dengan bebas dan lancar 83 00:04:24,163 --> 00:04:25,363 Adapun kucing itu bernama Nine Lives 84 00:04:25,503 --> 00:04:26,893 Dia memiliki sembilan nyawa 85 00:04:27,453 --> 00:04:29,333 Selain kemampuannya untuk bertransformasi 86 00:04:29,743 --> 00:04:30,623 Oleh karena itu, ia menggunakan keterampilan tersebut untuk mencapai kepentingannya 87 00:04:31,063 --> 00:04:31,823 Tidak, ini 88 00:04:32,103 --> 00:04:32,543 Dia 89 00:04:32,743 --> 00:04:34,503 Satu nyawa dijual seharga dua ratus ons perak 90 00:04:34,533 --> 00:04:35,583 Ini adalah kerugian besar 91 00:04:35,773 --> 00:04:36,823 Lalu kenapa dia membutuhkan makhluk jahat ini 92 00:04:37,173 --> 00:04:38,173 Untuk uang? 93 00:04:42,173 --> 00:04:42,743 Xuan Yeh 94 00:04:46,213 --> 00:04:47,653 Saya menemukan sebuah kotak di taman 95 00:04:53,823 --> 00:04:54,133 Ini 96 00:04:55,182 --> 00:04:56,303 Bukankah ini tas uangku? 97 00:05:01,963 --> 00:05:02,673 Ini adalah uang yang saya sembunyikan 98 00:05:02,703 --> 00:05:04,183 Di batu bata kosong di dalam toilet 99 00:05:07,293 --> 00:05:08,333 Mengapa Anda menginginkan kucing ini? 100 00:05:08,333 --> 00:05:08,973 Mengembalikan uang? 101 00:05:10,063 --> 00:05:10,943 Apakah ini permintaan belas kasihan? 102 00:05:21,093 --> 00:05:22,573 Ini tas uang ayahku 103 00:05:24,933 --> 00:05:26,423 Saya menjahitnya sendiri 104 00:05:26,533 --> 00:05:27,623 Ini tas uang ayahku 105 00:05:28,893 --> 00:05:29,973 Jadi ini berarti ayahku 106 00:05:30,653 --> 00:05:32,293 Dia benar-benar memanfaatkan kucing itu untuk mengambil nyawanya 107 00:05:40,323 --> 00:05:41,093 Ada sebuah plakat di sini 108 00:05:42,733 --> 00:05:44,753 [Hotel Tuan Yuan] 109 00:05:45,213 --> 00:05:46,173 Tuan Yuan Hotel 110 00:05:51,293 --> 00:05:53,143 Aku tidak begitu tahu 111 00:05:53,413 --> 00:05:54,653 Dia tiba-tiba datang mencariku 112 00:05:55,063 --> 00:05:56,623 Dia mengatakan hal itu menyebabkan masalah di kota 113 00:05:57,263 --> 00:05:58,063 Saya pikir dia baru saja kehilangan uangnya 114 00:05:58,063 --> 00:05:59,823 Dalam perjudian 115 00:06:00,623 --> 00:06:01,743 Siapa sangka 116 00:06:01,743 --> 00:06:03,943 Ini sebesar ini 117 00:06:04,183 --> 00:06:05,383 Anda telah sangat dianiaya 118 00:06:05,383 --> 00:06:06,023 Nah, 119 00:06:06,713 --> 00:06:08,123 Saya mengatakan itu berkali-kali 120 00:06:08,213 --> 00:06:09,063 Bisakah kamu lebih tenang? 121 00:06:12,703 --> 00:06:13,293 Dimana dia? 122 00:06:13,533 --> 00:06:14,383 Dia menipu kita 123 00:06:14,413 --> 00:06:15,063 Pak 124 00:06:15,293 --> 00:06:16,143 Saya tidak bersalah 125 00:06:16,333 --> 00:06:17,533 Saya tidak berbohong 126 00:06:17,773 --> 00:06:18,453 Jujurlah 127 00:06:20,063 --> 00:06:21,263 Pak 128 00:06:21,623 --> 00:06:23,183 Saya tidak begitu tahu 129 00:06:23,533 --> 00:06:24,913 Tepat saat dia datang 130 00:06:25,063 --> 00:06:26,703 Saya menawarinya makanan dan minuman 131 00:06:27,183 --> 00:06:28,063 Setelah itu 132 00:06:28,453 --> 00:06:30,023 Saya tidak datang lagi 133 00:06:30,623 --> 00:06:32,143 Saya benar-benar tidak berani berbohong 134 00:06:32,553 --> 00:06:33,033 Pak 135 00:06:33,063 --> 00:06:34,213 Saya sangat bersalah 136 00:06:35,093 --> 00:06:35,823 Kemana dia pergi? 137 00:06:35,843 --> 00:06:37,553 Saya benar-benar tidak tahu 138 00:06:37,893 --> 00:06:39,623 Saya tidak berani menipu Anda 139 00:06:42,893 --> 00:06:43,453 Komandan! 140 00:06:44,453 --> 00:06:45,173 Apa yang akan kita lakukan? 141 00:06:49,703 --> 00:06:50,653 Detektif Lee, tetap di sini 142 00:06:51,583 --> 00:06:52,383 Bawalah bersamamu 143 00:06:52,763 --> 00:06:53,413 Dan pergi mencari 144 00:06:54,333 --> 00:06:54,853 Oke 145 00:07:03,823 --> 00:07:04,503 Bu 146 00:07:05,413 --> 00:07:06,653 Pakaianmu, makananmu 147 00:07:07,093 --> 00:07:08,253 Dan airnya ada di dalam 148 00:07:08,573 --> 00:07:09,503 Saya juga menaruh beberapa perak 149 00:07:09,533 --> 00:07:10,623 Itu seharusnya cukup bagi Anda 150 00:07:12,583 --> 00:07:13,233 saya mengerti 151 00:07:13,413 --> 00:07:14,533 Tidak perlu pamit, cepat pergi 152 00:07:16,333 --> 00:07:16,743 Bu 153 00:07:16,743 --> 00:07:18,093 Anda harus kembali dengan selamat 154 00:07:18,703 --> 00:07:19,503 Jangan khawatir 155 00:07:20,653 --> 00:07:21,293 Ting Chu 156 00:07:22,023 --> 00:07:22,703 Jika Anda menemukan 157 00:07:22,703 --> 00:07:23,333 Tidak ada masalah di sini 158 00:07:23,333 --> 00:07:24,243 Anda tidak bisa mengatasinya 159 00:07:24,453 --> 00:07:25,453 Anda bisa pergi ke Wen Jian 160 00:07:27,693 --> 00:07:28,453 dokter geo 161 00:07:29,023 --> 00:07:30,213 Anda harus 162 00:07:30,213 --> 00:07:31,163 Jaga baik-baik nona saya 163 00:07:31,413 --> 00:07:33,143 Dia pemalu dan kesehatannya lemah 164 00:07:34,293 --> 00:07:35,493 Jika Anda bertemu makhluk jahat 165 00:07:36,023 --> 00:07:37,333 Anda harus melindunginya dengan baik 166 00:07:37,973 --> 00:07:38,703 Jangan khawatir 167 00:07:40,623 --> 00:07:41,413 Cepat kembali 168 00:07:46,173 --> 00:07:47,823 Bu, Anda harus kembali lebih awal 169 00:07:48,023 --> 00:07:48,623 Kembalilah 170 00:07:50,163 --> 00:07:53,173 ♫Jejak koneksi♫ 171 00:07:53,653 --> 00:07:56,653 ♫Kata-kata perpisahan sambil menghela nafas♫ 172 00:07:57,093 --> 00:08:02,473 ♫Dan rombongan menyaksikan kepergiannya dari kejauhan♫ 173 00:08:04,153 --> 00:08:07,043 ♫Kau terjebak di masa lalu♫ 174 00:08:07,443 --> 00:08:10,793 ♫Dan aku mengikuti setiap langkahmu♫ 175 00:08:11,123 --> 00:08:13,523 ♫Itu terukir dalam ingatanku♫ 176 00:08:13,523 --> 00:08:14,563 Pan Xia, lihat 177 00:08:14,853 --> 00:08:15,553 Apakah itu indah? 178 00:08:15,833 --> 00:08:17,553 [Ibu Duan Ban Xia, Tang Ru Yun] 179 00:08:17,553 --> 00:08:18,453 ♫Sementara kamu♫ 180 00:08:18,453 --> 00:08:19,413 Bu, kamu juga punya 181 00:08:19,413 --> 00:08:21,213 ♫berdiri di masa lalu♫ 182 00:08:21,213 --> 00:08:21,973 Sangat indah 183 00:08:23,473 --> 00:08:24,483 Lihat, apa ini? 184 00:08:24,483 --> 00:08:26,183 ♫Aku♫ 185 00:08:26,203 --> 00:08:27,503 ♫Dalam mimpi yang tidak bisa dilupakan♫ 186 00:08:27,503 --> 00:08:28,333 Itu makanan favoritmu 187 00:08:30,333 --> 00:08:31,263 Ayah, ini milikmu untuk dimakan 188 00:08:31,573 --> 00:08:32,812 ♫Sehelai daun jatuh bersama setetes anggur♫ 189 00:08:32,812 --> 00:08:33,383 Ibuku 190 00:08:35,283 --> 00:08:35,413 ♫Setiap tetes masuk ke dalam hati♫ 191 00:08:35,413 --> 00:08:36,202 Cobalah satu juga 192 00:08:38,093 --> 00:08:44,202 ♫Periode nostalgia, diabadikan sepanjang hidup♫ 193 00:08:51,653 --> 00:08:52,143 Pak 194 00:08:52,693 --> 00:08:54,693 -Kapan kamu akan membiarkan aku pulang? -Hentikan omong kosong 195 00:08:55,413 --> 00:08:57,023 Setelah kami menemukan Gao Sheng, saya akan mengizinkan Anda kembali 196 00:09:02,743 --> 00:09:03,263 Bau apa ini? 197 00:09:03,623 --> 00:09:04,143 Apakah kamu menciumnya? 198 00:09:07,173 --> 00:09:07,813 Aku menciumnya 199 00:09:08,573 --> 00:09:09,623 Kenapa aku merasa ada 200 00:09:09,623 --> 00:09:10,533 Mencium sesuatu yang busuk? 201 00:09:11,893 --> 00:09:13,463 Ini bau mayat yang membusuk 202 00:09:14,573 --> 00:09:15,893 Pergi ke sana dan periksa dengan baik 203 00:09:16,813 --> 00:09:17,413 Saya akan mencari di sini 204 00:09:21,383 --> 00:09:22,293 Yan Li, ini 205 00:09:27,823 --> 00:09:28,463 Gao Sheng 206 00:09:30,893 --> 00:09:31,343 Kemarilah 207 00:09:34,023 --> 00:09:34,573 Membungkuk 208 00:09:46,933 --> 00:09:47,653 Xuan Yeh 209 00:09:48,983 --> 00:09:50,023 Terima kasih 210 00:09:50,573 --> 00:09:51,813 Apakah Anda siap menemani saya dalam perjalanan ini? 211 00:09:52,933 --> 00:09:54,223 Aku sudah berjanji padamu 212 00:09:55,173 --> 00:09:55,773 Selain itu 213 00:09:55,773 --> 00:09:57,143 Kucing jahat itu datang ke pintu menawarkan uang 214 00:09:57,623 --> 00:09:58,503 Dia sepertinya menanyakan sesuatu padaku 215 00:09:59,693 --> 00:10:00,533 Dia mengambil uang dari orang-orang 216 00:10:00,573 --> 00:10:01,343 Untuk menghilangkan masalah mereka 217 00:10:02,173 --> 00:10:03,533 Tapi aku harus pergi 218 00:10:03,813 --> 00:10:04,893 Untuk mengetahui apa yang dia simpan untukku 219 00:10:06,243 --> 00:10:08,403 Mengapa kucing jahat ini mencarimu? 220 00:10:09,363 --> 00:10:10,953 Mungkin di Hotel Tuan Yuan 221 00:10:10,983 --> 00:10:12,053 Ada seseorang yang tidak bisa dia kalahkan 222 00:10:12,383 --> 00:10:13,393 Dan dia ingin membantumu bertarung? 223 00:10:15,873 --> 00:10:17,273 Menurutku kucing ini 224 00:10:17,293 --> 00:10:18,223 Bukan makhluk jahat 225 00:10:20,103 --> 00:10:21,463 Ini mengubah kehidupan mereka yang dijatuhi hukuman mati 226 00:10:21,863 --> 00:10:22,863 Ini adalah tindakan jahat 227 00:10:23,743 --> 00:10:25,383 Hanya seekor kucing kecil 228 00:10:25,863 --> 00:10:26,983 Mungkin dia bahkan tidak tahu 229 00:10:26,983 --> 00:10:27,623 Siapa yang membantu? 230 00:10:28,173 --> 00:10:28,933 Pikirkan tentang hal ini 231 00:10:29,163 --> 00:10:29,883 Tidak mampu mempertahankan 232 00:10:29,903 --> 00:10:30,863 Dalam wujud manusianya 233 00:10:30,893 --> 00:10:32,103 Seperti Chi Wang Quan 234 00:10:33,893 --> 00:10:35,503 Itu hanya makhluk kecil 235 00:10:36,053 --> 00:10:37,383 Seekor kucing kecil, kan? 236 00:10:39,173 --> 00:10:40,533 Masing-masing makhluk ini adalah iblis 237 00:10:40,693 --> 00:10:41,413 Dia lebih tua darimu 238 00:10:42,583 --> 00:10:43,353 Ketika dia bisa 239 00:10:43,383 --> 00:10:44,693 Untuk memutuskan hidup atau mati Anda dengan satu tamparan 240 00:10:45,053 --> 00:10:46,143 Lalu pikirkan 241 00:10:46,463 --> 00:10:47,173 Apakah Anda harus melakukannya 242 00:10:47,173 --> 00:10:48,503 Menyebutnya anak kucing 243 00:10:54,893 --> 00:10:55,813 Apakah kamu tidak makan? 244 00:10:55,983 --> 00:10:57,413 Apakah Anda ingin makan yang manis-manis? 245 00:11:02,623 --> 00:11:03,223 Dimana manisannya? 246 00:11:08,533 --> 00:11:09,373 Saya tidak mencurinya 247 00:11:10,483 --> 00:11:12,153 Aku tidak bilang kamu mencurinya 248 00:11:13,023 --> 00:11:14,383 Anda masih mengunyahnya di mulut Anda 249 00:11:14,743 --> 00:11:15,743 Xuan Yeh menyelamatkanku 250 00:11:15,933 --> 00:11:16,893 Keluarkan 251 00:11:17,693 --> 00:11:18,813 Kembalikan padaku 252 00:11:21,413 --> 00:11:22,253 Untungnya 253 00:11:22,773 --> 00:11:24,383 Gao Sheng punya kerabat di sini 254 00:11:24,533 --> 00:11:25,733 Dia bisa mengumpulkan tubuhnya dan menguburkannya 255 00:11:26,413 --> 00:11:27,503 Jika bukan karena ini, kami akan sangat menderita 256 00:11:27,813 --> 00:11:29,653 Bukan hanya karena kami tidak menemukan berita apapun tentang dia 257 00:11:30,573 --> 00:11:32,023 Tapi karena kami perlu menggerakkan tubuhnya 258 00:11:32,053 --> 00:11:32,963 Ke Guang Ping 259 00:11:33,463 --> 00:11:33,983 Ya 260 00:11:34,173 --> 00:11:35,143 Bukankah kerabatnya mengatakannya? 261 00:11:36,143 --> 00:11:37,573 Selalu ada kucing gunung di daerah ini? 262 00:11:37,793 --> 00:11:38,503 Setiap tahun seseorang meninggal 263 00:11:38,533 --> 00:11:39,463 Karena serangan kucing gunung 264 00:11:40,173 --> 00:11:40,893 Jika Anda menginginkan pendapat saya 265 00:11:41,413 --> 00:11:42,533 Orang ini bernasib sangat buruk 266 00:11:43,343 --> 00:11:44,743 Dia lolos dari pedang yang akan memenggal kepalanya 267 00:11:45,023 --> 00:11:46,413 Jatuh ke tangan sekelompok kucing gunung 268 00:11:47,383 --> 00:11:49,103 Menurut pendapat saya, lebih baik mereka memotongnya sekaligus 269 00:11:49,703 --> 00:11:51,463 Daripada matanya dicungkil 270 00:11:52,343 --> 00:11:52,893 Bukan? 271 00:11:53,623 --> 00:11:54,893 Kucing gunung memakan mata 272 00:11:55,463 --> 00:11:56,813 Apakah bisa juga memotong rambut? 273 00:11:58,263 --> 00:11:59,693 Tampaknya persoalan ini tidak sesederhana itu 274 00:12:03,773 --> 00:12:04,223 Komandan! 275 00:12:04,983 --> 00:12:05,893 Hari mulai gelap 276 00:12:05,893 --> 00:12:06,743 Bagaimana menurut anda? 277 00:12:06,743 --> 00:12:07,573 Untuk mencari tempat istirahat? 278 00:12:13,223 --> 00:12:13,653 Komandan! 279 00:12:14,623 --> 00:12:15,533 Ada api unggun di depan 280 00:12:17,103 --> 00:12:18,363 [Hotel Tuan Yuan] 281 00:12:33,143 --> 00:12:34,813 Angin datang, hujan datang 282 00:12:35,023 --> 00:12:37,103 Dan seorang biksu gemuk membawa genderang 283 00:12:37,223 --> 00:12:39,173 Dimana kita bersembunyi? Di kuil 284 00:12:39,293 --> 00:12:41,343 Sembunyikan anak itu di sana 285 00:12:41,463 --> 00:12:43,413 Nak, cepat dan sembunyilah dengan baik 286 00:12:43,633 --> 00:12:45,543 Angin dan hujan akan datang, dan tidak ada tempat untuk lari 287 00:12:55,693 --> 00:12:56,413 Di luar dingin 288 00:12:56,893 --> 00:12:58,343 Apakah kamu keberatan jika aku tidur di sini malam ini? 289 00:13:00,653 --> 00:13:01,343 Saya tidak keberatan 290 00:13:05,103 --> 00:13:05,863 Xuan Yeh 291 00:13:06,983 --> 00:13:08,623 Bagaimana kalau kamu menggambar untukku? 292 00:13:08,653 --> 00:13:09,643 Tandai di tanganku lagi? 293 00:13:10,233 --> 00:13:12,283 Terakhir kali, di dunia cermin 294 00:13:12,303 --> 00:13:14,193 Saya memecahkan cermin dan menggunakan spidol 295 00:13:34,343 --> 00:13:34,893 Oke 296 00:13:39,023 --> 00:13:40,503 Apa yang membuatmu begitu mudah setuju kali ini? 297 00:13:42,263 --> 00:13:43,623 Perjalanan kita kali ini 298 00:13:43,723 --> 00:13:44,723 Berisiko 299 00:13:44,773 --> 00:13:45,653 Tidak ada yang tahu apa yang menanti kita 300 00:13:46,503 --> 00:13:47,743 Selama Anda memiliki segel yang melindungi Anda 301 00:13:47,773 --> 00:13:48,773 Saya bisa meyakinkan Anda sedikit 302 00:13:52,893 --> 00:13:53,463 Sekarang, tutup mata Anda dan rileks 303 00:14:03,533 --> 00:14:04,173 Apakah kamu tidak akan tidur? 304 00:14:04,983 --> 00:14:05,463 saya akan tidur 305 00:14:06,573 --> 00:14:07,103 saya akan tidur 306 00:14:23,813 --> 00:14:24,773 Saat kamu terlihat seperti ini 307 00:14:25,743 --> 00:14:27,103 Benar-benar mirip 308 00:14:34,293 --> 00:14:34,863 Tunggu 309 00:14:38,693 --> 00:14:39,343 Apa yang ada disana? 310 00:14:40,413 --> 00:14:41,413 Sepertinya kita tersesat 311 00:14:46,103 --> 00:14:46,693 Benarkah? 312 00:14:50,573 --> 00:14:51,463 Sangat mungkin kita masuk secara tidak sengaja 313 00:14:51,933 --> 00:14:53,383 Dalam kabut rawa pegunungan 314 00:14:54,143 --> 00:14:55,573 Meski kita tidak menemukan jalan yang benar 315 00:14:55,773 --> 00:14:57,023 Kami akan tetap di tempat yang sama 316 00:14:59,053 --> 00:14:59,773 Sungguh 317 00:15:00,503 --> 00:15:01,773 Kami sudah pernah ke sini sebelumnya 318 00:15:02,863 --> 00:15:03,623 Jadi apa yang kita lakukan sekarang? 319 00:15:29,343 --> 00:15:31,103 Aku sudah bilang padamu 320 00:15:31,823 --> 00:15:34,033 Anda harus mendengarkan saya 321 00:15:34,223 --> 00:15:35,243 Biar kuberitahu padamu 322 00:15:35,383 --> 00:15:37,533 Setiap saat semuanya terjadi 323 00:15:37,533 --> 00:15:37,933 Jadi 324 00:15:38,223 --> 00:15:38,893 Hai anak-anak 325 00:15:38,983 --> 00:15:39,653 Tahukah kamu? 326 00:15:39,653 --> 00:15:40,863 Bagaimana kita keluar dari sini? 327 00:16:11,773 --> 00:16:12,343 Chi Xiu 328 00:16:12,813 --> 00:16:13,343 Ayo pergi 329 00:16:24,743 --> 00:16:25,343 Xuan Yeh 330 00:16:25,533 --> 00:16:26,503 Siapa mereka? 331 00:16:28,053 --> 00:16:28,813 Dari ginseng 332 00:16:29,623 --> 00:16:31,223 Mereka membuat keributan tadi malam 333 00:16:32,223 --> 00:16:33,653 Sangat bagus 334 00:16:42,053 --> 00:16:43,023 Apa yang terjadi dengan matamu? 335 00:16:46,503 --> 00:16:47,813 Apakah kamu tidak menyadarinya? 336 00:16:48,343 --> 00:16:50,143 Saya hanya bisa melihat hantu dengan mata kiri saya 337 00:16:51,103 --> 00:16:51,743 Benarkah? 338 00:16:56,793 --> 00:16:57,713 Apakah kamu tidak menyadarinya? 339 00:16:57,743 --> 00:16:58,853 Sesuatu yang aneh? 340 00:17:00,383 --> 00:17:01,173 Tidak 341 00:17:01,863 --> 00:17:02,503 Ini juga benar 342 00:17:03,173 --> 00:17:05,903 Ayah saya saat itu berobat ke banyak dokter 343 00:17:06,463 --> 00:17:08,092 Mereka tidak menemukan sesuatu yang aneh 344 00:17:08,423 --> 00:17:09,663 Mereka hanya mengatakan bahwa saya menderita histeria 345 00:17:12,953 --> 00:17:14,993 Apakah Anda ingat pemuda yang menyelamatkan saya? 346 00:17:15,023 --> 00:17:16,743 Apa yang kuceritakan padamu? 347 00:17:17,983 --> 00:17:18,533 Ya 348 00:17:19,263 --> 00:17:21,503 Untuk menyelamatkanku, dia terluka 349 00:17:21,743 --> 00:17:22,413 Setetes darahnya jatuh 350 00:17:22,443 --> 00:17:23,923 Di mata kiriku 351 00:17:25,053 --> 00:17:25,813 Setetes darahnya jatuh 352 00:17:27,943 --> 00:17:29,163 Sejak itu 353 00:17:29,573 --> 00:17:31,183 Dia menjadi bisa melihat hantu 354 00:17:33,423 --> 00:17:34,263 Jadi inilah yang terjadi 355 00:17:36,183 --> 00:17:36,943 Bagaimana denganmu? 356 00:17:38,053 --> 00:17:39,633 Apakah kamu tidak punya apa-apa? 357 00:17:39,663 --> 00:17:41,423 Bisakah Anda menceritakan kenangan masa kecil Anda? 358 00:17:44,023 --> 00:17:44,903 Saya tidak punya rahasia apa pun 359 00:17:45,703 --> 00:17:46,903 Aku sudah memberitahumu rahasia terbesarku 360 00:17:46,933 --> 00:17:48,533 Anda juga bisa memberi tahu saya 361 00:17:48,703 --> 00:17:50,423 Dengan situasi memalukan dari masa kecilmu 362 00:17:51,463 --> 00:17:52,813 Saya tidak ingat apa pun dari masa kecil saya 363 00:17:53,373 --> 00:17:54,183 Tidak ingat 364 00:17:55,393 --> 00:17:56,593 Saat aku berumur dua belas tahun 365 00:17:56,613 --> 00:17:57,543 Saya mengalami demam tinggi 366 00:17:58,423 --> 00:17:59,483 Dan sejak itu 367 00:17:59,743 --> 00:18:00,663 Saya tidak ingat apa pun dari masa kecil saya 368 00:18:26,573 --> 00:18:27,223 Ikuti saya 369 00:18:45,243 --> 00:18:47,673 [Pemilik Hotel Tuan Yuan, Feng Tian] 370 00:18:49,423 --> 00:18:50,183 Apakah ada orang di sini? 371 00:18:51,223 --> 00:18:52,503 Ya 372 00:18:58,023 --> 00:18:59,263 Apakah Anda ingin menginap di hotel? 373 00:19:01,133 --> 00:19:01,813 Ya 374 00:19:02,663 --> 00:19:03,663 Saya sangat menyesal 375 00:19:04,053 --> 00:19:05,503 Hotel butik kami sedang dalam renovasi 376 00:19:05,943 --> 00:19:06,903 Kami tidak dapat menerima tamu saat ini 377 00:19:07,463 --> 00:19:09,183 Sebaiknya kau melanjutkan perjalananmu 378 00:19:10,613 --> 00:19:11,263 Apakah kamu? 379 00:19:11,263 --> 00:19:12,463 Pemilik hotel ini? 380 00:19:13,773 --> 00:19:14,373 Ya 381 00:19:15,293 --> 00:19:15,903 Memang benar 382 00:19:16,263 --> 00:19:17,833 Kami tersesat di hutan 383 00:19:18,173 --> 00:19:19,263 Dan sekarang malam telah tiba 384 00:19:19,293 --> 00:19:20,353 Kami tidak punya tempat berlindung 385 00:19:21,223 --> 00:19:22,433 Tolong 386 00:19:22,463 --> 00:19:23,423 Mohon bantu kami 387 00:19:23,773 --> 00:19:24,853 Hanya mengosongkan satu ruangan 388 00:19:24,853 --> 00:19:25,573 Itu sudah cukup 389 00:19:26,373 --> 00:19:27,613 Hotel ini sedang dalam renovasi 390 00:19:27,983 --> 00:19:29,183 Saat ini tidak memungkinkan untuk menginap di kamar 391 00:19:31,223 --> 00:19:32,573 Anda sebaiknya pergi 392 00:19:33,503 --> 00:19:34,423 Jika Anda terus berjalan ke barat 393 00:19:34,703 --> 00:19:35,693 Anda akan bisa turun dari gunung 394 00:19:37,183 --> 00:19:38,093 Ayahku 395 00:19:41,533 --> 00:19:42,813 Malam gelap dan jalanan licin 396 00:19:43,333 --> 00:19:44,303 Di mana Anda bertanya kepada mereka? 397 00:19:44,323 --> 00:19:46,433 Pergi di saat seperti ini? 398 00:19:47,223 --> 00:19:48,373 Tapi kamar hotel 399 00:19:48,373 --> 00:19:49,293 Saat ini sedang dalam restorasi 400 00:19:49,293 --> 00:19:50,223 Tidak ada seorang pun yang bisa tinggal di sana 401 00:19:50,853 --> 00:19:52,293 Memang benar hotel ini sedang dalam renovasi 402 00:19:52,743 --> 00:19:54,133 Tapi itu bukannya tidak bisa dihuni 403 00:19:54,613 --> 00:19:55,373 Selain itu 404 00:19:55,773 --> 00:19:57,333 Bukankah kamu sudah memberitahuku sebelumnya? 405 00:19:57,743 --> 00:19:59,743 Apakah bertemu orang adalah sebuah takdir? 406 00:20:00,373 --> 00:20:02,423 Selama kita bisa membantu mereka, kenapa tidak? 407 00:20:05,773 --> 00:20:06,983 Saya minta maaf, tuan-tuan 408 00:20:07,373 --> 00:20:08,423 Putri saya baru saja meninggal 409 00:20:08,423 --> 00:20:09,373 Sangat sakit 410 00:20:09,613 --> 00:20:10,503 Jadi 411 00:20:11,423 --> 00:20:13,193 Saya sangat meminta maaf 412 00:20:15,023 --> 00:20:17,093 Kami benar-benar minta maaf karena mengganggu Anda selarut ini 413 00:20:19,223 --> 00:20:19,903 Adikku 414 00:20:20,883 --> 00:20:21,963 Kamu sungguh cantik 415 00:20:27,133 --> 00:20:28,133 Bawalah para tamu bersamamu 416 00:20:30,223 --> 00:20:31,193 Tuan-tuan 417 00:20:31,703 --> 00:20:32,773 Silakan ikut dengan saya 418 00:20:34,983 --> 00:20:35,903 Tolong 419 00:20:46,333 --> 00:20:47,463 Hotel 420 00:20:47,853 --> 00:20:48,423 Termasuk 421 00:20:49,223 --> 00:20:50,943 Dua puluh dua sayap 422 00:20:51,463 --> 00:20:55,293 Setiap paviliun diberi nama berdasarkan kalender Tiongkok 423 00:20:59,293 --> 00:21:00,333 Dan sayap itu 424 00:21:00,503 --> 00:21:01,183 Anda akan tinggal di dalamnya 425 00:21:02,463 --> 00:21:03,293 Itu adalah bangsal Jia 426 00:21:04,223 --> 00:21:05,183 Ini adalah yang terjauh ke pedalaman 427 00:21:08,773 --> 00:21:10,463 Ada banyak salju di sini 428 00:21:12,023 --> 00:21:13,213 Injak-injak bayangan itu 429 00:21:13,493 --> 00:21:14,293 Injak-injak bayangan itu 430 00:21:14,853 --> 00:21:15,663 Keberuntunganku menjadi buruk 431 00:21:16,423 --> 00:21:17,293 Injak-injak bayangan itu 432 00:21:17,903 --> 00:21:18,813 Keberuntunganku menjadi buruk 433 00:21:19,133 --> 00:21:20,003 Injak-injak bayangan itu 434 00:21:20,573 --> 00:21:21,293 Keberuntunganku menjadi buruk 435 00:21:21,983 --> 00:21:23,093 Keberuntunganku menjadi buruk 436 00:21:23,533 --> 00:21:24,503 Injak-injak bayangan itu 437 00:21:26,773 --> 00:21:27,283 Ayo pergi 438 00:21:35,613 --> 00:21:36,613 Kami turun 439 00:21:37,293 --> 00:21:38,263 Sangat bagus 440 00:21:39,133 --> 00:21:40,743 Setiap orang yang mengunjunginya 441 00:21:40,813 --> 00:21:41,743 Dia bilang dia tidak ingin pergi 442 00:21:42,333 --> 00:21:43,333 Dan rasanya seperti tempat ini 443 00:21:44,183 --> 00:21:46,333 Paling cocok untuk beristirahat dan menginap jangka panjang 444 00:21:48,223 --> 00:21:50,133 Taman ini sungguh elegan 445 00:21:50,903 --> 00:21:52,943 Tuan, selera Anda bagus 446 00:21:53,463 --> 00:21:54,573 Itu tidak mengherankan 447 00:21:55,373 --> 00:21:57,263 Bahwa kamu bisa menikahi istri yang begitu cantik 448 00:21:58,433 --> 00:21:58,853 saya 449 00:22:01,263 --> 00:22:02,373 Di depanmu 450 00:22:17,373 --> 00:22:20,663 Gia Suite terdiri dari dua kamar 451 00:22:22,053 --> 00:22:22,083 Tuan dan istrinya bisa 452 00:22:22,083 --> 00:22:24,813 [Jia] 453 00:22:24,813 --> 00:22:27,133 Tetaplah di ruangan dalam itu 454 00:22:28,263 --> 00:22:29,293 Adapun para tamu 455 00:22:29,813 --> 00:22:32,613 Dia tinggal di kamar samping ini 456 00:22:36,263 --> 00:22:36,943 Tolong 457 00:22:41,093 --> 00:22:43,503 Ini adalah ruang atas di asrama 458 00:22:44,133 --> 00:22:45,613 Dari jendelanya 459 00:22:46,293 --> 00:22:47,183 Anda dapat melihat pemandangan yang sangat indah 460 00:22:49,523 --> 00:22:52,243 Di halaman belakang ada beberapa pohon murbei 461 00:22:52,853 --> 00:22:55,563 Dan sekarang adalah musim makan buah beri 462 00:22:56,223 --> 00:22:57,613 Jika kamu mencintainya 463 00:22:58,263 --> 00:23:00,223 Besok aku bisa memetiknya 464 00:23:02,133 --> 00:23:03,453 Tidak perlu untuk semua masalah ini 465 00:23:05,263 --> 00:23:06,183 Tidak, terima kasih diperlukan 466 00:23:07,053 --> 00:23:08,073 Hotel ini sepi pengunjung 467 00:23:08,943 --> 00:23:10,533 Saya juga bosan 468 00:23:13,373 --> 00:23:14,903 Kamu datang dari jauh 469 00:23:15,373 --> 00:23:16,293 Anda tidak akan dibatasi pada akomodasi 470 00:23:16,533 --> 00:23:18,133 Hanya untuk satu hari, kan? 471 00:23:19,533 --> 00:23:21,613 Tempatnya dekat dengan sumber air panas kecil 472 00:23:22,093 --> 00:23:23,763 Dan di waktu luang saya 473 00:23:23,853 --> 00:23:26,563 Saya ingin sekali datang ke sini 474 00:23:27,133 --> 00:23:28,023 Untuk menikmati pemandangan 475 00:23:33,463 --> 00:23:34,533 Jika tidak ada yang lain 476 00:23:34,943 --> 00:23:36,423 Saya berangkat sekarang 477 00:23:37,263 --> 00:23:38,703 Jika Anda butuh sesuatu, telepon saja saya 478 00:23:39,423 --> 00:23:40,053 Terima kasih atas masalahmu 479 00:23:52,053 --> 00:23:53,373 Apakah kamu mencium sesuatu? 480 00:24:06,183 --> 00:24:07,663 Ini adalah dupa yang menenangkan jiwa 481 00:24:10,133 --> 00:24:11,333 Hotel ini masih dalam perbaikan 482 00:24:11,573 --> 00:24:12,463 Mengapa dibakar? 483 00:24:13,093 --> 00:24:14,773 Semua dupa sebanyak ini menenangkan jiwa 484 00:24:23,333 --> 00:24:24,333 Aku lupa memberitahumu 485 00:24:24,503 --> 00:24:25,193 Mobil kami masih terparkir 486 00:24:25,223 --> 00:24:26,183 Di pintu masuk gunung 487 00:24:26,293 --> 00:24:27,333 Mohon perhatikan hal ini untuk kami 488 00:24:28,263 --> 00:24:28,903 Oke 489 00:24:29,813 --> 00:24:30,573 Tuan tamu 490 00:24:31,053 --> 00:24:32,573 Apakah kamu suka kamarnya? 491 00:24:33,613 --> 00:24:34,183 Bagus 492 00:24:34,703 --> 00:24:36,133 Bagus sekali 493 00:24:36,613 --> 00:24:38,773 Peringkat ini tidak tinggi 494 00:24:39,373 --> 00:24:40,533 Apakah Anda memiliki pulau di sini? 495 00:24:40,703 --> 00:24:41,463 Saya sedikit lapar 496 00:24:42,053 --> 00:24:42,623 Pulau 497 00:24:44,263 --> 00:24:44,813 Tidak ada 498 00:24:45,333 --> 00:24:45,773 Tapi 499 00:24:46,423 --> 00:24:48,663 Ada makanan ringan di dekat sumber air panas 500 00:24:49,423 --> 00:24:50,813 Apakah Anda ingin menikmati mandi air hangat? 501 00:24:51,943 --> 00:24:52,743 Mandi air hangat 502 00:24:53,983 --> 00:24:56,613 Mandi dengan air panas adalah fitur hotel kami 503 00:24:57,183 --> 00:24:58,743 Dimana air mengalir 504 00:24:58,763 --> 00:25:00,533 Dari pegunungan melintasi daratan 505 00:25:00,953 --> 00:25:02,363 Menjadi panas karena energi sungai bawah tanah 506 00:25:02,503 --> 00:25:04,163 Yang menyatu satu sama lain 507 00:25:04,253 --> 00:25:05,213 Banyak pengunjung 508 00:25:05,243 --> 00:25:06,593 Mereka datang khusus untuk itu 509 00:25:07,133 --> 00:25:09,263 Biasanya, Anda harus menunggu 510 00:25:09,573 --> 00:25:10,773 Untuk waktu yang lama 511 00:25:10,773 --> 00:25:12,633 Sampai Anda menemukan wastafel kosong 512 00:25:13,183 --> 00:25:14,013 Saya ingin pergi juga 513 00:25:15,333 --> 00:25:16,053 Oke 514 00:25:16,533 --> 00:25:18,293 Jadi sekarang aku akan bersiap 515 00:25:26,093 --> 00:25:28,503 Pastikan semuanya dibersihkan dengan baik 516 00:25:29,223 --> 00:25:31,423 Mereka membawa beberapa buah-buahan 517 00:25:31,423 --> 00:25:32,323 Dan teh 518 00:25:32,943 --> 00:25:34,423 Para tamu sedang dalam perjalanan 519 00:25:35,023 --> 00:25:35,723 Oke 520 00:25:40,223 --> 00:25:40,943 Wu Niang 521 00:25:42,423 --> 00:25:43,133 Ayahku 522 00:25:44,743 --> 00:25:46,333 Mengapa kamu membiarkan mereka tinggal di sini? 523 00:25:46,973 --> 00:25:48,103 Bukankah kita secara khusus membuka tempat ini? 524 00:25:48,133 --> 00:25:50,093 Untuk menerima tamu? 525 00:25:50,373 --> 00:25:51,613 Tapi orang-orang ini berbeda 526 00:25:52,613 --> 00:25:53,433 saya merasa 527 00:25:53,463 --> 00:25:54,413 Ada sesuatu yang salah 528 00:25:55,573 --> 00:25:56,813 Apa yang terasa aneh? 529 00:25:57,503 --> 00:25:58,773 Saya tidak melihat sesuatu yang aneh 530 00:26:00,703 --> 00:26:01,743 Saya tidak tahu persisnya 531 00:26:01,983 --> 00:26:02,743 Tapi 532 00:26:03,133 --> 00:26:04,463 Sepertinya aneh 533 00:26:04,743 --> 00:26:05,423 Ayahku 534 00:26:05,743 --> 00:26:06,913 Kami membuka hotel ini 535 00:26:06,943 --> 00:26:08,573 Untuk bekerja 536 00:26:09,293 --> 00:26:11,133 Dan jika Anda takut memasuki Kota Guangping 537 00:26:11,503 --> 00:26:13,333 Ia bersembunyi di pegunungan dan hutan yang dalam 538 00:26:13,813 --> 00:26:15,333 Jadi apa yang harus kita takuti? 539 00:26:16,053 --> 00:26:16,983 Mungkin aku takut 540 00:26:17,773 --> 00:26:19,703 Bahwa saya berperilaku tidak pantas 541 00:26:22,373 --> 00:26:24,043 Saya akan pergi menyambut para tamu 542 00:26:24,323 --> 00:26:27,703 Jika tidak ada apa-apa, Anda bisa istirahat lebih awal 543 00:26:36,943 --> 00:26:38,453 Tidak ada gunanya mematikannya 544 00:26:39,813 --> 00:26:41,503 Semua lilin ada di sini 545 00:26:41,703 --> 00:26:42,723 Mengandung dupa yang menenangkan jiwa 546 00:26:43,283 --> 00:26:45,173 Bukankah kamu mempunyai air yang tidak berbentuk? 547 00:26:45,533 --> 00:26:46,983 Bahkan tidak bekerja dengan dupa yang menenangkan jiwa 548 00:26:47,373 --> 00:26:48,483 Jika jumlahnya kecil, mungkin berhasil 549 00:26:49,053 --> 00:26:50,533 Tapi dengan cara mereka menggunakannya 550 00:26:51,223 --> 00:26:52,423 Airku yang tak berbentuk tidak akan ada gunanya 551 00:26:54,883 --> 00:26:56,603 Asrama ini sudah diwarnai keraguan 552 00:26:57,823 --> 00:26:58,993 Saya tidak tahu mengapa Anda membawa kami 553 00:26:59,023 --> 00:27:00,223 Kucing jahat ini ada di sini 554 00:27:01,813 --> 00:27:02,743 Carilah itu 555 00:27:02,983 --> 00:27:03,983 Ajukan pertanyaan padanya dan Anda akan mengetahuinya 556 00:27:05,053 --> 00:27:05,663 Larang chia 557 00:27:07,223 --> 00:27:08,823 Chi Xiu dan aku tinggal di kamar sebelah 558 00:27:09,123 --> 00:27:10,493 Kalau ada apa-apa, kamu bisa menghubungiku 559 00:27:12,053 --> 00:27:12,773 Dia hanya salah paham 560 00:27:12,773 --> 00:27:13,743 Hubungan kami baru saja terjadi 561 00:27:14,043 --> 00:27:14,913 Anda tidak perlu menjelaskannya 562 00:27:15,773 --> 00:27:17,813 Asrama ini luar biasa 563 00:27:18,093 --> 00:27:19,053 Kami akan mengikuti rencana tertentu 564 00:27:19,423 --> 00:27:20,093 Untuk memudahkan penyelidikan 565 00:27:20,983 --> 00:27:21,663 Oke 566 00:27:25,093 --> 00:27:25,663 Siapa? 567 00:27:26,093 --> 00:27:27,093 Ini aku 568 00:27:27,423 --> 00:27:29,293 Saya akan menunjukkan jalannya kepada Anda 569 00:27:31,903 --> 00:27:32,423 Masuk 570 00:27:37,503 --> 00:27:38,093 Tuan dan Nyonya 571 00:27:38,503 --> 00:27:40,263 Pemandian air panas telah disiapkan 572 00:27:40,853 --> 00:27:42,573 Kamu bisa pergi sekarang 573 00:27:43,943 --> 00:27:45,133 Pemandian air panas apa saja 574 00:27:45,373 --> 00:27:46,663 Membantu mengaktifkan otot dan persendian 575 00:27:46,903 --> 00:27:48,023 Ini menghilangkan kelelahan dan kelelahan 576 00:27:48,773 --> 00:27:50,663 Ini sangat bermanfaat bagi tubuh 577 00:27:52,573 --> 00:27:54,263 Kami tidak akan mencuci sekarang 578 00:27:57,023 --> 00:27:57,943 Mengapa? 579 00:27:58,243 --> 00:27:59,723 Dia adalah temanmu 580 00:27:59,743 --> 00:28:01,343 Dialah yang meminta untuk mandi di mata air tersebut 581 00:28:01,983 --> 00:28:04,423 Saya sudah menyiapkan segalanya 582 00:28:09,053 --> 00:28:10,403 Kami sangat lelah 583 00:28:10,433 --> 00:28:11,283 Kami ingin istirahat 584 00:28:11,613 --> 00:28:14,263 Bersantai di musim semi adalah hal yang Anda butuhkan karena penat 585 00:28:14,903 --> 00:28:16,023 Saudari, percayalah padaku 586 00:28:16,333 --> 00:28:17,333 Cobalah 587 00:28:17,743 --> 00:28:18,463 Saya jamin Anda 588 00:28:19,223 --> 00:28:20,333 Bahwa pengalaman ini sungguh bermanfaat 589 00:28:22,813 --> 00:28:23,463 Ayo pergi 590 00:28:24,463 --> 00:28:25,093 Tunjukkan kami jalannya 591 00:28:26,173 --> 00:28:26,943 Oke 592 00:28:37,923 --> 00:28:38,703 Beberapa waktu yang lalu 593 00:28:38,703 --> 00:28:39,853 Aku melihat sesuatu berlari melewatiku 594 00:28:41,613 --> 00:28:42,943 Tampaknya itu seekor kucing 595 00:28:43,903 --> 00:28:44,463 Benarkah? 596 00:28:45,783 --> 00:28:46,793 Istri saya takut pada kucing 597 00:28:47,183 --> 00:28:49,093 Apakah ada kucing di hostel ini? 598 00:28:50,263 --> 00:28:52,383 Tupai biasanya berkeliaran di pegunungan 599 00:28:53,113 --> 00:28:55,393 Untuk beberapa waktu, asrama ditutup untuk perbaikan 600 00:28:55,853 --> 00:28:57,263 Tidak ada pengunjung di sini 601 00:28:58,093 --> 00:29:00,143 Dan tidak ada yang memelihara kucing 602 00:29:01,533 --> 00:29:02,863 Mungkin istri saya salah mengira 603 00:29:04,943 --> 00:29:06,053 Silakan dari sini 604 00:29:14,373 --> 00:29:16,263 Teman-teman dari sini 605 00:29:16,573 --> 00:29:18,293 Wanita itu berasal dari sini 606 00:29:18,613 --> 00:29:20,613 Saudari, tolong ikuti saya 607 00:29:24,423 --> 00:29:25,133 Silakan dari sini 608 00:29:31,223 --> 00:29:32,663 Anda memiliki kulit putih 609 00:29:32,773 --> 00:29:33,893 Lembut seperti rubi 610 00:29:34,023 --> 00:29:35,223 Itu membuat siapa pun yang melihatnya merasa iri 611 00:29:36,573 --> 00:29:37,223 Bu 612 00:29:37,333 --> 00:29:39,203 Benda apa yang ada di dahimu itu? 613 00:29:39,983 --> 00:29:40,573 Ya 614 00:29:40,723 --> 00:29:41,483 Apa itu? 615 00:29:41,613 --> 00:29:42,503 Sangat bagus 616 00:29:42,533 --> 00:29:44,233 Ya, itu sangat indah 617 00:29:44,263 --> 00:29:45,093 Anda benar-benar tidak punya prinsip 618 00:29:46,463 --> 00:29:47,183 Wu Niang 619 00:29:48,053 --> 00:29:49,223 Suaramu yang mengganggu 620 00:29:49,983 --> 00:29:51,183 Itu membuat saraf tegang 621 00:29:51,813 --> 00:29:52,813 Apakah kamu tidak keluar? 622 00:29:53,813 --> 00:29:54,673 Oke 623 00:29:59,423 --> 00:30:00,773 Kami sudah lama tinggal di pegunungan 624 00:30:01,463 --> 00:30:02,703 Kami tidak melihat dunia luar 625 00:30:03,183 --> 00:30:05,023 Kami tidak tahu caranya 626 00:30:05,053 --> 00:30:06,133 Wanita menghiasi diri mereka di sana 627 00:30:07,613 --> 00:30:09,133 Apakah mereka mengganggumu? 628 00:30:11,903 --> 00:30:12,773 Tidak apa-apa 629 00:30:14,533 --> 00:30:15,133 Adiknya 630 00:30:16,063 --> 00:30:17,323 Kamu sangat cantik 631 00:30:18,663 --> 00:30:19,703 Bunga-bunga di wajahmu itu menggemaskan 632 00:30:20,543 --> 00:30:21,633 Kamu juga cantik 633 00:30:25,093 --> 00:30:26,053 Dan kamu juga cantik 634 00:30:28,743 --> 00:30:29,743 Apakah saya cantik? 635 00:30:31,843 --> 00:30:32,933 Dalam beberapa periode terakhir 636 00:30:32,963 --> 00:30:34,633 Saya pikir saya cantik 637 00:30:35,533 --> 00:30:36,463 Tapi sekarang 638 00:30:37,093 --> 00:30:38,773 Menurutku kamu lebih cantik 639 00:30:43,353 --> 00:30:43,873 Adikku 640 00:30:44,293 --> 00:30:45,603 Ayo mandi di sumber air panas 641 00:30:59,223 --> 00:31:00,093 Sangat nyaman 642 00:31:03,903 --> 00:31:04,463 Xuan Yeh 643 00:31:04,663 --> 00:31:05,803 Ayo luangkan waktu di sini 644 00:31:06,983 --> 00:31:07,573 Anda mandi 645 00:31:07,683 --> 00:31:08,743 Ada hal lain yang menungguku 646 00:31:23,983 --> 00:31:25,573 Dia masih tamu hotel terbaik 647 00:31:25,663 --> 00:31:26,743 Tapi dia sudah pergi 648 00:31:26,853 --> 00:31:27,503 Dia sudah pergi 649 00:31:27,613 --> 00:31:29,053 Dia memberiku sehelai sutra untuk mengikat rambutku 650 00:31:29,543 --> 00:31:30,303 Dan sekarang wanita itu datang 651 00:31:30,333 --> 00:31:31,133 Siapa yang memakai bunga di kepalanya 652 00:31:31,293 --> 00:31:31,983 Dia sangat cantik 653 00:31:32,023 --> 00:31:32,813 Saya ingin meniru dia 654 00:31:32,983 --> 00:31:34,773 Adapun pengunjung yang datang kemarin 655 00:31:34,943 --> 00:31:35,773 Dia sangat kuat dan juga tampan 656 00:31:36,293 --> 00:31:37,713 Padahal dia selalu minum 657 00:31:37,743 --> 00:31:39,423 Namun, itu tampak bagus 658 00:31:40,053 --> 00:31:40,913 Rasanya aku ingin mabuk seperti dia 659 00:31:41,183 --> 00:31:42,533 Apakah saya akan benar-benar mabuk jika saya minum? 660 00:31:42,963 --> 00:31:44,633 Tiba-tiba banyak pengunjung yang datang 661 00:31:44,663 --> 00:31:45,753 Saya tidak bisa mengikuti semua orang 662 00:31:57,903 --> 00:31:58,813 Maaf 663 00:32:00,663 --> 00:32:01,293 Apakah kamu baik-baik saja? 664 00:32:01,463 --> 00:32:02,223 baik 665 00:32:02,423 --> 00:32:03,423 Aku tidak melihat ke jalan 666 00:32:04,813 --> 00:32:05,813 Apakah matamu sakit? 667 00:32:06,423 --> 00:32:07,263 Tidak 668 00:32:08,983 --> 00:32:10,183 Jadi mengapa selalu menutupinya? 669 00:32:11,263 --> 00:32:12,223 Hanya sedikit pusing 670 00:32:12,613 --> 00:32:13,743 Aku akan istirahat sebentar dan baik-baik saja 671 00:32:13,943 --> 00:32:15,293 Tidak perlu khawatir, tamu saya yang terhormat 672 00:32:32,813 --> 00:32:33,373 Adikku 673 00:32:33,533 --> 00:32:35,053 Apakah suhu airnya sesuai? 674 00:32:37,813 --> 00:32:40,423 Pemandian air panas adalah daya tarik utama pondok kami 675 00:32:40,643 --> 00:32:42,403 Ini melembabkan kulit dan menenangkan saraf 676 00:32:42,663 --> 00:32:43,753 Ini membantu Anda mendapatkan tidur malam yang nyenyak 677 00:32:44,023 --> 00:32:44,813 Ya, Bu 678 00:32:44,953 --> 00:32:45,633 Sangat nyaman 679 00:32:45,663 --> 00:32:47,003 Ya, Bu 680 00:32:49,583 --> 00:32:50,583 Apakah kamu tidak ingin pergi dulu? 681 00:32:50,613 --> 00:32:52,533 Tertarik dengan hal lain? 682 00:32:53,563 --> 00:32:55,083 Tidakkah kamu membutuhkan kami untuk tetap di sisimu? 683 00:32:55,113 --> 00:32:56,283 Untuk melayanimu, saudari? 684 00:32:58,333 --> 00:32:59,023 Tidak perlu untuk itu 685 00:32:59,183 --> 00:33:00,223 Saya bisa mengaturnya sendiri 686 00:33:00,663 --> 00:33:01,333 Oke 687 00:33:01,703 --> 00:33:02,953 Kami tidak jauh 688 00:33:03,263 --> 00:33:05,263 Jika Anda butuh sesuatu, hubungi kami saja 689 00:33:40,743 --> 00:33:41,993 Saya bukan dari dunia tanpa kekhawatiran 690 00:33:42,053 --> 00:33:43,053 Dari mana asalmu? 691 00:33:44,423 --> 00:33:45,533 Saya tidak tahu 692 00:33:45,773 --> 00:33:47,333 Seseorang menculik saya, dan saya nyaris tidak berhasil melarikan diri 693 00:33:47,913 --> 00:33:49,833 Jadi aku terjatuh di sini 694 00:33:50,263 --> 00:33:51,023 Jangan takut 695 00:33:52,053 --> 00:33:52,763 Apakah kamu lapar? 696 00:33:53,263 --> 00:33:54,053 Ini buah persik untuk kamu makan 697 00:34:02,333 --> 00:34:03,263 Namaku Pan Xia 698 00:34:03,613 --> 00:34:05,133 Nama ayah saya adalah Duan Yingheng 699 00:34:05,613 --> 00:34:07,223 Dan nama ibuku adalah Tang Ru Yun 700 00:34:08,093 --> 00:34:09,653 Bisakah kamu menemaniku mencarinya? 701 00:34:12,173 --> 00:34:12,783 Oke 702 00:34:19,533 --> 00:34:20,093 Benar-benar sebuah bencana 703 00:34:20,242 --> 00:34:21,262 Kami menemukannya 704 00:34:21,533 --> 00:34:22,023 Ayo pergi 705 00:34:31,253 --> 00:34:31,733 kamu 706 00:34:31,983 --> 00:34:33,053 Siapa namamu? 707 00:34:33,613 --> 00:34:34,653 Kemana kita akan pergi? 708 00:34:34,903 --> 00:34:35,983 Tempat apa ini? 709 00:34:36,783 --> 00:34:37,783 Ayo pergi dulu 710 00:34:46,733 --> 00:34:48,383 Cepat pergi, jangan khawatirkan aku 711 00:34:48,463 --> 00:34:49,903 Siapa nama aslimu? 712 00:34:50,173 --> 00:34:50,903 Namaku Man Ying 713 00:34:51,343 --> 00:34:52,213 Pergi dengan cepat 714 00:34:54,903 --> 00:34:55,693 Xuan Yeh 715 00:34:56,603 --> 00:34:57,553 Man Ying 716 00:34:59,533 --> 00:35:01,133 Ini tidak mungkin hanya sebuah kebetulan 717 00:35:41,463 --> 00:35:42,003 Tuan tamu 718 00:35:44,213 --> 00:35:45,563 Ini toko hotelnya 719 00:35:45,703 --> 00:35:46,433 Ini berisi beberapa 720 00:35:46,463 --> 00:35:47,653 Hal-hal yang tersebar 721 00:35:47,903 --> 00:35:48,573 Tidak ada seorang pun yang tinggal di sini 722 00:35:49,573 --> 00:35:50,133 Tuan tamu 723 00:35:50,573 --> 00:35:51,533 Apakah kamu tersesat? 724 00:36:24,083 --> 00:36:25,053 Apa yang telah terjadi? 725 00:36:41,023 --> 00:36:41,613 Apakah kamu baik-baik saja? 726 00:36:42,733 --> 00:36:43,503 Saya lebih baik sekarang 727 00:36:50,383 --> 00:36:51,303 Di sini, di pegunungan, sangat dingin 728 00:36:51,863 --> 00:36:52,823 Dan langit terlihat 729 00:36:52,903 --> 00:36:54,463 Sepertinya akan turun salju malam ini 730 00:36:55,463 --> 00:36:56,303 Tutupi dirimu dengan baik 731 00:36:56,463 --> 00:36:57,213 Dan tetap hangat 732 00:37:05,173 --> 00:37:06,463 Saya baru saja melihat kucing jahat itu 733 00:37:08,653 --> 00:37:09,303 Dimana? 734 00:37:09,823 --> 00:37:10,783 Di halaman 735 00:37:11,693 --> 00:37:13,053 Namun pemilik penginapan itu tiba-tiba muncul 736 00:37:13,463 --> 00:37:14,223 Saya terkejut dan kehilangan jejak 737 00:37:20,383 --> 00:37:20,863 Masuk 738 00:37:24,383 --> 00:37:24,983 Adikku 739 00:37:25,273 --> 00:37:26,373 Apakah kondisi Anda sudah membaik? 740 00:37:26,663 --> 00:37:29,063 Aku membuatkanmu secangkir teh untuk menenangkan sarafmu 741 00:37:31,613 --> 00:37:32,533 Semua kesalahan jatuh pada saya 742 00:37:32,933 --> 00:37:33,893 Jika saya bisa 743 00:37:33,923 --> 00:37:34,923 Untuk selalu berada di sisimu 744 00:37:35,303 --> 00:37:36,133 Semuanya akan baik-baik saja 745 00:37:37,693 --> 00:37:38,343 Biarkan aku melakukan itu 746 00:37:38,783 --> 00:37:39,623 Tidak perlu mengganggu Anda 747 00:37:40,463 --> 00:37:41,863 saya dapat membantu. 748 00:37:42,733 --> 00:37:43,503 Malam sudah larut 749 00:37:44,053 --> 00:37:44,973 Kita harus istirahat 750 00:37:48,823 --> 00:37:49,463 Adikku 751 00:37:50,343 --> 00:37:52,383 Apakah kamu benar-benar tidak membutuhkan perawatanku? 752 00:37:53,933 --> 00:37:55,103 Tidak perlu khawatir seperti itu 753 00:37:55,653 --> 00:37:57,303 Aku akan baik-baik saja jika aku tidur 754 00:38:00,133 --> 00:38:00,983 Baiklah kalau begitu 755 00:38:02,053 --> 00:38:03,433 Istrimu 756 00:38:04,093 --> 00:38:06,053 Anda seharusnya mengurusnya sendiri 757 00:38:08,133 --> 00:38:09,253 Oke, saudari 758 00:38:11,093 --> 00:38:11,853 Aku akan pergi sekarang 759 00:38:25,373 --> 00:38:26,263 Apakah kamu tidak merasakannya? 760 00:38:26,283 --> 00:38:27,053 Orang-orang itu ada di sini 761 00:38:27,083 --> 00:38:28,563 Terlalu bersemangat? 762 00:38:33,863 --> 00:38:34,753 Apa yang sebenarnya terjadi? 763 00:38:34,783 --> 00:38:35,963 Beberapa waktu yang lalu? 764 00:38:38,463 --> 00:38:39,323 Saya melihat sesuatu yang aneh 765 00:38:39,343 --> 00:38:40,733 Sesuatu yang aneh 766 00:38:49,863 --> 00:38:51,343 Bukankah ini hanya pecahan kayu? 767 00:38:51,653 --> 00:38:52,533 Apa yang aneh tentang itu? 768 00:38:57,823 --> 00:38:58,943 Semuanya baik-baik saja di sini 769 00:38:59,613 --> 00:39:01,343 Hanya saat malam tiba, cuaca menjadi sedikit lebih dingin 770 00:39:11,163 --> 00:39:13,593 Sudah beberapa bulan sekarang, dan masih ada salju? 771 00:39:16,943 --> 00:39:18,323 Kehangatan di tempat tidur masih lebih baik 772 00:39:41,783 --> 00:39:43,593 Semoga hatiku selalu tenang 773 00:39:43,693 --> 00:39:45,463 Seperti awan dan air 774 00:39:46,093 --> 00:39:47,393 Menghadapi segalanya 775 00:39:47,423 --> 00:39:48,503 Tanpa melarikan diri 776 00:39:48,583 --> 00:39:50,603 Tenang, tinggalkan nafsu yang mengaburkannya 777 00:39:51,023 --> 00:39:52,653 Semua hal di dunia ini berantakan dan menyatu 778 00:39:53,423 --> 00:39:55,303 Semoga hatiku selalu tenang 779 00:39:55,783 --> 00:39:57,383 Seperti awan dan air 780 00:39:57,903 --> 00:40:00,133 Menghadapi segalanya tanpa melarikan diri 781 00:40:00,463 --> 00:40:02,213 Tenang, tinggalkan nafsu yang mengaburkannya 782 00:40:02,783 --> 00:40:04,733 Semua hal di dunia ini berantakan dan menyatu 783 00:40:10,133 --> 00:40:10,783 Siapa? 784 00:40:11,503 --> 00:40:11,943 Ini aku 785 00:40:19,903 --> 00:40:20,903 Mengapa kamu datang? 786 00:40:22,983 --> 00:40:23,903 Dingin di malam hari 787 00:40:24,253 --> 00:40:26,093 Dan Anda kembali basah karena air 788 00:40:26,093 --> 00:40:27,323 Aku takut kamu akan masuk angin 789 00:40:27,783 --> 00:40:29,653 Jadi aku menyiapkan secangkir teh jahe untukmu 790 00:40:31,253 --> 00:40:32,023 Terima kasih 791 00:40:37,253 --> 00:40:39,023 Di luar dingin, cepat masuk ke dalam 792 00:40:41,023 --> 00:40:42,343 Maukah kamu masuk? 793 00:40:43,903 --> 00:40:44,503 Tidak perlu 794 00:40:45,133 --> 00:40:45,903 Beristirahatlah lebih awal 795 00:40:51,093 --> 00:40:51,463 Siapa? 796 00:40:52,133 --> 00:40:52,593 Tunjukkan dirimu 797 00:40:57,653 --> 00:40:58,133 Pak 798 00:40:58,503 --> 00:40:59,093 Bu 799 00:40:59,783 --> 00:41:00,493 Pada jam selarut ini 800 00:41:00,693 --> 00:41:01,343 Ada apa? 801 00:41:02,083 --> 00:41:03,403 Di pegunungan, angin bertiup kencang pada malam hari 802 00:41:03,903 --> 00:41:05,343 Wanita itu terkejut hari ini 803 00:41:05,653 --> 00:41:07,463 Pemilik penginapan meminta saya untuk bertanya kepada Anda 804 00:41:07,983 --> 00:41:09,943 Apakah Anda perlu menambahkan arang untuk menghangatkan ruangan? 805 00:41:12,823 --> 00:41:13,383 Tidak perlu 806 00:41:13,863 --> 00:41:15,173 Jadi, Tuan, Nyonya 807 00:41:15,533 --> 00:41:16,463 Beristirahatlah lebih awal 808 00:41:16,903 --> 00:41:18,023 Saya akan mundur sekarang 809 00:41:22,903 --> 00:41:23,533 Xuan Yeh 810 00:41:24,053 --> 00:41:25,143 Bukankah begitu? 811 00:41:25,173 --> 00:41:25,733 Bu 812 00:41:26,453 --> 00:41:27,523 Ayo cepat masuk ke dalam rumah 813 00:41:39,823 --> 00:41:40,423 Bagaimana kabarmu? 814 00:41:41,863 --> 00:41:42,533 Dia menghilang 815 00:41:43,423 --> 00:41:44,463 Apakah dia sudah pergi? 816 00:41:46,343 --> 00:41:47,093 Belum tentu 817 00:41:50,513 --> 00:41:52,633 Server ini sungguh aneh 818 00:41:53,133 --> 00:41:55,133 Dia datang di tengah malam untuk menambah kayu bakar 819 00:41:55,573 --> 00:41:56,903 Tapi dia tidak membawa batu bara apa pun 820 00:41:59,803 --> 00:42:01,853 Penambahan batu bara mungkin hanya sekedar alasan 821 00:42:02,533 --> 00:42:03,613 Perilakunya mencurigakan 822 00:42:04,093 --> 00:42:05,303 Walaupun aku belum mengetahui tentang dia 823 00:42:05,683 --> 00:42:07,283 Mungkin dia tidak akan muncul sejak awal 824 00:42:09,733 --> 00:42:11,823 Hotel ini sungguh aneh 825 00:42:18,343 --> 00:42:18,733 Ini dia 826 00:42:19,463 --> 00:42:20,583 Minumlah ini dulu 827 00:42:23,613 --> 00:42:25,063 Saya tidak suka rasa jahe 828 00:42:26,613 --> 00:42:27,863 Jadi, apakah Anda menyukai rasa obatnya? 829 00:42:42,613 --> 00:42:43,093 Ngomong-ngomong 830 00:42:43,863 --> 00:42:44,913 Saya mendengar kamu berbicara 831 00:42:44,943 --> 00:42:45,653 Dengan suara rendah 832 00:42:45,673 --> 00:42:46,643 Ketika saya berada di luar negeri 833 00:42:47,213 --> 00:42:48,023 Apa yang kamu katakan? 834 00:42:49,303 --> 00:42:50,743 Mantra yang kamu ajarkan padaku? 835 00:42:52,983 --> 00:42:53,613 Apakah kamu takut? 836 00:42:55,733 --> 00:42:57,043 Bukan rasa takut 837 00:42:57,723 --> 00:42:58,683 Bukankah kamu bilang? 838 00:42:58,713 --> 00:42:59,793 Untuk melantunkan mantra itu 839 00:42:59,943 --> 00:43:01,533 Membantu menenangkan jiwa 840 00:43:01,653 --> 00:43:02,723 Dan itu membuat seseorang tidak takut pada apa pun? 841 00:43:03,263 --> 00:43:04,103 Saya pikir saya akan mengulanginya 842 00:43:04,133 --> 00:43:05,693 Ini akan membantu saya tidur lebih nyenyak 843 00:43:13,613 --> 00:43:14,303 Jika tidak 844 00:43:15,133 --> 00:43:16,423 Aku akan tinggal bersamamu malam ini 845 00:43:20,213 --> 00:43:21,503 Maksudku 846 00:43:21,903 --> 00:43:22,983 Aku akan tinggal di dekat tempat tidur 847 00:43:23,133 --> 00:43:24,403 Dan setelah kamu tidur 848 00:43:24,573 --> 00:43:25,373 Saya akan kembali 849 00:43:28,573 --> 00:43:30,653 Apakah itu akan menjadi beban bagi Anda? 850 00:43:32,533 --> 00:43:33,383 Tidak 851 00:43:34,573 --> 00:43:35,653 Kami baru saja pindah 852 00:43:36,173 --> 00:43:36,943 Ke asrama ini 853 00:43:36,943 --> 00:43:37,983 Kami tidak memiliki gambaran yang jelas tentang tempat itu 854 00:43:38,573 --> 00:43:39,343 Selain itu 855 00:43:39,823 --> 00:43:40,983 Kucing jahat itu 856 00:43:41,253 --> 00:43:42,053 Sangat berbahaya 857 00:43:42,943 --> 00:43:44,023 Dan kamu tinggal di sini sendirian 858 00:43:44,253 --> 00:43:45,253 Tanpa ditemani Ting Zhou 859 00:43:45,573 --> 00:43:46,783 Merasa cemas adalah hal yang wajar 860 00:43:56,783 --> 00:43:59,783 {\fnAndalus\3candHFFFFFF